2008. rujan 11

NOVI DATUMI/NEW DATES/NUOVE DATE


:::::TRILOGIJA "PROCESS_GRAD" NA KONFERENCIJI PSI#15/TRILOGY "PROCESS_CITY" & CONFERENCE "PSI#15"::::::

1. **PERFORMANCE STUDIES INTERNATIONAL (PSI#15)-ZAGREB**
U sklopu ove međunarodne konferencije cijela trilogija "Proces_grad" će biti prikazana kao ogledni rad u terminima od 25. do 28. lipnja.

ODMOR OD POVIJESTI - 25. LIPNJA 2009. u 20:00h i 26.lipnja 2009. u 00.30h (iza ponoći!)
- sala za probe Muzičke Akademije Zagreb, Frankopanska 22, dvorište
2. **43. BITEF ** međunarodni festival kazališta
"Odmor od povijesti" pozvan je u Glavni proglam ovogodišnjeg festivala Bitef u Beogradu i biti će predstavljen četiri puta:
22. rujna u 17 i 22h
23. rujna u 17 i 22h
Mjesto izvedbe biti će oglašeno kasnije.

Rezervacije i obaviještenja, na +385 01 464 0262 ili +385 098 28 73 73
(rezervacije: bacaci_sjenki@europe.com)


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1. **PERFORMANCE STUDIES INTERNATIONAL (PSI#15)-ZAGREB**

Within the PSi conference whic will be held in Zagreb, 24 - 28 June 2009, the whole trilogy "Process_citty" will be presented to international audience. More about exact dates, times, venues and tickets see on this site later on or on the PSi#15 web site.

2. **Performances on 43. BITEF in Belgrade, September 15 to 30, 2009. ***
September 22, at 5pm and 10 pm
September 23, at 5pm and 10 pm

Reservations and tickets, from 10 to 13h on +385 1 464 0262 & +385 98 28 73 73
( by mail bacaci_sjenki@europe.com)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2008. lipanj 12

UVOD....INTRODUCTION

Autor koncepta i redatelj/ Author of concept and director: Boris Bakal

Ostali autori i suradnici/ Other authors and collaborators: Katarina Pejović, Jelena Lopatić, Marija Škaričić, Damir Klemenić, Bojan Navojec, Stanko Juzbašić, Kristina Gavran, Martina Karla Franić, Željko Zorica, Iva Aras, Ognjen Bogojević, Ena Schulz, Stjepan Filipec Ges i razni/e drugi/e.

Produkcija/ Production: Bacači Sjenki u suradnji s gradskom knjižnicom "Bogdan Ogrizović", Gradskom četvrti "Donji grad", DSZS-om Republike Hrvatske te Hrvatskim Crvenim križem.

Koprodukcija/Co-production: Orchestra Stolpnik - Bologna

Projekt uživa potpore/ Financial support: Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i šport grada Zagreba.

Posebne zahvale/ Special thanks: Nini Violić, Zagrebačkom Kazalištu Mladih, G. Vitasu, Plesnom Centru Tala, Makrobiotičkom Centru Nova, Mioni, Jagi i ostalima, a posebno Mativo d.o.o..

Premijere/Opening nights/Le prime - travanj/ April 2008/ Aprile 2008:
1. (u/at/alle 21.30h), Hvala svima!
6. (u/at/alle 20.30h), Hvala svima!
7. (u/at/alle 21.30h), Hvala svima!
8. (u/at/alle 21.30h), Hvala svima!
9. (u/at/alle 21.30h), Hvala svima!
10. (u/at/alle 21.30h), Hvala svima!
11. (u/at/alle 21.30h), Hvala svima!!
16. (u/at/alle 21.30h), Hvala svima!!
17. (u/at/alle 21.30h), Hvala svima!!
18. (u/at/alle 21.30h), Hvala svima!!!

O SLIJEDECIM DATUMIMA IGRANJIMA PREDSTAVE ČITAJTE NA OVOM WEBLOGU!!!


Broj mjesta po premijeri/ No. of places for each opening night: 16 (obavezno rezervirati najmanje dva dana prije svake izvedbe/ it is necessary to researve ticket few days in advance!).

Cijena ulaznica u preprodaji 100kn, za studente 60kn. Moguća je on-line prodaja preko www.aukcije.hr gdje je početna cijena karte 50kn, ali budući se radi o aukciji, cijena je podložna ponudama!
Uputa za kupnju na www.aukcije.hr: nakon otvaranja početne stranice treba upisati u trazilicu Bacaci Sjenki i potom odabrati datum za koji se zeli kupiti kartu; nakon toga treba upisati ponudu te otvoriti korisnicki profil. Sretno!
Za grupe od 5 do 10 25% popusta. Za grupe veće od 10 osoba 50% popusta!!

Kontakt, karte i informacije/Contacts, tickets and information: bacaci_sjenki@europe.com or +38598287373 (Katarina)

2008. travanj 05

LAST MINUTE CALL! ODMOR OD POVIJESTI!




Ako pristanemo (makar i iz ironične naklonosti spram Fukuyamine teze, danas sasvim očito naivne i nedostatne) na ideju da je povijest već doživjela kraj, te usput zaobidjemo i post- klopku, onda je ono što danas živimo ne-povijesno vrijeme. Na neki način, to i nije daleko od istine. Povijest nije ništa drugo do skup dominantnih percepcija prošlosti; dakle, zbir subjektivnih pogleda na ono što se dogodilo, i to onih subjektivnih pogleda koji su prevladali, najčešće silom, sve druge moguće poglede. Načela koja upravljaju današnjim svijetom jesu načela ubrzanja i ekspanzije i sve ključne pojave i procesi zahvaćeni su njihovom vrtoglavom dinamikom. Proizvodnja, potrošnja, ratovi, primirja, prirodne i čovjekom izazvane katastrofe, bogatstvo jednih i siromaštvo drugih, prikrivene istine i javne laži, rastu i šire se brzinom koju je sve teže pratiti, odnosno, koja sve više otežava percepciju stvarnosti. Svega je previše i prečesto - i to u dramatičnim razmjerama - da bi opstalo u kolektivnoj ili individualnoj memoriji dulje od vremenskog intervala između dva TV dnevnika ili izdanja dnevnih novina. Prezasićenost zapažanja vodi ka gubitku kriterija za klasificiranje po važnosti, a potom i gubitku osjećaja za važnost samu. Gubitkom važnosti postupno nestaje i smisao. Nije li to idealna prilika za one koji (misle da) upravljaju ubrzanjem i ekspanzijom svijeta da, usred pre-smisla i pre-važnosti, (misle da) kroje povijest po svojoj želji, kad se sve ionako pretvara u ne-smisao i ne-važnost?

Boreći se s dominacijom zvanične povijesti, ustrajnim istraživačima do skora se uvijek pružala prilika za iznalaženje tragova osobnih povijesti, koje bi donosile nove podatke o hijerarhiji važnosti i smisla dogadjaja u odredjenom razdoblju, i time postajale djelovi i djelići mozaika paralelne/ih povijesti. Ako se, iz današnje perspektive, zamisli posao koji će na uzorku naše stvarnosti obavljati neki detektiv-arheolog u budućnosti, može se naslutiti drugačiji ishod: bivajući i sami izloženi ubrzanju i ekspanziji, životi današnjih pojedinaca sve su sličniji magnovenju koje vrvi od prekomjernih htjenja, nerealnih snova, neispunjenih želja, žestokih ambicija i još žešćih frustracija. Oni sve više podsjećaju na oboljelo tkivo, nemoćno u odupiranju pomahnitalom metastaziranju svakodnevice. Sveopćoj inflaciji informacija podliježu i osobne informacije, ali osobnog vremena za njihovo procesiranje ponestaje geometrijskom progresijom. Paradoks je gotovo bolan: nikada nije postojalo više mogućnosti za bilježenje i distribuiranje sopstvenih viđenja stvarnosti, i nikada nisu šanse da ta viđenja postanu relevantna bile manje. Inflacija informacija + deficit vremena = entropija mjerila važnosti i gradiva smisla. Usred te paklene jednadžbe, kako oblikovati osobnu povijest - onu koja u zbiru mnoštva osobnih povijesti, daje posve izvjesno različiti podatak o jednom vremenu – tako da njeni kriteriji nadvladaju tu entropiju?

Cijena koja se plaća traženjem odgovora na ovo pitanje nije ništa manja od one koju je platio Franz Kafka nastojeći iznaći odgovor na to i slična pitanja. Trilogija “proces_grad”, inspirirana Kafkinim “Procesom”, nastojanje je Bacača Sjenki da se, kroz Kafkino djelo, govori o tom pitanju (dakako, uz plaćanje odgovarajuće cijene) i to s barem 3 različita motrišta, te u nekronološkom slijedu. Tako je treći dio trilogije, “process_in_progress”, istodobno i prvi realiziran, kao sintetička reinterpretacija cjelokupnog korpusa “Procesa” u susretu dva medija – kazališnog i filmskog - podvrgnutih višestrukoj montaži uživo, u rasponu od VJ’inga do gledateljevog pogleda; drugi dio, “Ex-pozicija”, pošavši od parabole o Zakonu, otvara dveri putovanja u osobne povijesti i podsvijest drugog u susretu 1:1, promičući gledatelje u osjetitelje, zamjenjujući njihovu institucionaliziranu pasivnost empatijom (su-osjetitelji), izlažući ih pogledu javnosti u trenucima njihove potpune posvećenosti intimnom, darujući im i pogled iz “ptičje perspektive”, sve to uz mogućnost prolaska kroz sve pozicije, priče i faze. Na kraju trilogije koji je njen početak, “Odmor od povijesti” se izravno hvata u koštac s pitanjem u pitanju. Iza transparentnog naslova krije se snovidjenje kafkijanskog dana, no lišeno klišea o kafkijanstvu, pa i o povijesti. Kafkin metafizički odmak, koji tragičnost humorno lišava patosa, sastoji se od paradoksalnog spoja: s jedne strane, kategoričnog odbijanja imperativa upisivanja u vječnost, i s druge strane, vedrog povinovanja tom zahtjevu ukoliko se on pokaže uistinu neizbježnim. Ravnodušnost do povijesti čini ju nerelevantnom na način koji spašava relevantnost osobnog iskustva. U toj optici, osobno se kroz vrijeme i prostor prenosi i ostavlja trag nezabilježenim putevima: kao pogled koji neminovno mijenja ono što je posmatrano; kao misao koja, izrečena ili ne, mijenja ono što je mišljeno; kao osjećaj koji proizvodi ton po kojem će se uglašavati ili mu kontrapunktirati nadolazeći osjećaji drugih; kao cjelokupno prisustvo u odredjenom prostor-vremenskom trenutku, jedinstveno i neponovljivo, i kao takvo posve nerelevantno kao materijal za hranjenje entropijskog proždirača povijesne relevantnosti. U kakvom se obliku može materijalizirati to iskustvo?


Dok ležim u tami, na prelazu između dva dana, puštam da se tišina ispuni slikama, glasovima, zvucima, osećajima prethodnih sati, dana, paralelnog prostor-vremena misli, želja, prizivanja, strahova i nada … Asocijacije uleću među njih, pletu mrežu; o tu se mrežu odbijaju trenutačne senzacije, da bi se nanovo uhvatile u mrežu i o nju odbile... Moja je glava hitajući noćni vlak. U jednom osvetljenom vagonu dva čovjeka igraju ping-pong, ali s mnoštvom loptica. Dok vlak-glava reže mekoću tame, ljudi-asocijacije šibaju loptice-misli koje lete tamo-amo, amo-tamo… Ili ne? Možete li zamisliti kretanje ping-pong loptica u jurećem vlaku?

Ako pristanemo (makar i iz ironične naklonosti spram Fukuyamine teze, danas sasvim očito naivne i nedostatne) na ideju da je povijest već doživjela kraj, te usput zaobidjemo i post- klopku, mogli bi posve jednostavno zamisliti to kretanje. I/ili ga doživjeti.
Katarina Pejović

2008. travanj 04

VACATION FROM HISTORY (process_city, part 1)

If we concede (if for no other reason then out of ironic predilection for Fukuyama’s thesis, at present obviously naïve and inadequate) to the idea that history has already reached its end, and we manage at once to avoid the “post”-trap, then we might claim that what we live today is a non-historic time. In a way this is not far from being true. History is nothing else than an agglomerate of dominant perceptions of the past; hence, an agglomerate of those subjective views on past events that have prevailed all other views, usually by force. The principles ruling today’s world are those of acceleration and expansion; all major phenomena and processes are affected by their vertiginous dynamics. Production, consumption, wars, truces, natural and men-made disasters, the wealth of ones and the poverty of the others, concealed truths and public lies – they all grow and spread with a speed that is ever harder to follow, or rather, a speed that increasingly obstructs the perception of reality. The amount and frequency of everything is too abundant – and in dramatic dimensions – to survive in either collective or individual memory longer than the interval between two editions of TV news or daily newspapers. The satiety of perception leads to the loss of criteria for classification of information according to importance, which is followed by the loss of sense for importance itself. Losing importance gradually brings the loss of sense. Is this not an ideal chance for those who (think they) administer the acceleration and expansion of the world to (think they) tailor history by their own whim, amid over-sense and over-significance, when everything turns anyway into non-sense and in-significance?

Fighting against the domination of official history, determined explorers would nevertheless always find a way to discover traces of personal histories, those that would reveal new facts on the hierarchy of significance and sense of events in a certain period, thus becoming parts and particles of a mosaic of parallel history/ies. This was so until recently. If one imagines from the present-day perspective the forensic investigation that some future detective-archaeologist would have to perform on the sample of our reality, one might also imagine a somewhat different outcome: exposed to acceleration and expansion, the lives of today’s individuals remind more and more to a delirium thick with excessive drives, unrealistic dreams, unfulfilled desires, burning ambitions and even more burning frustrations. They are similar to an ailing tissue, helpless in its efforts to resist the furious metastasising of everyday life. Even personal information succumbs to the overall inflation of information, while the personal time for processing them disappears by geometrical progression. The paradox is almost painful: there have never been more opportunities for recording and distributing personal views of reality; yet there has never been less possibility for them to become relevant. Inflation of information + time deficit = entropy of relevance criteria and sensible substance. Amid this diabolic equation, how should one shape his/her personal history – one that, in the sum of a multitude of personal histories, provides with utmost certainty a different view on an époque – so that its criteria overcome this entropy?

The price paid for seeking an answer to this question is not lower than the one paid by Franz Kafka who sought to find answers to this and similar questions. The trilogy process_city, inspired by Kafka’s Trial, is an endeavour of Shadow Casters to speak of this question through Kafka’s work (paying an adequate price naturally comprised) from at least 3 different viewpoints and in a non-chronological sequence. Thus the third part of the trilogy was at the same time the first to be realised as a synthetic interpretation of the entire corpus of Trial on the crossroads of two media – theatre and film – submitted to multiple live editing spanning from VJ’ing to spectator’s gaze. Having the Parable on the Law as its starting point, the second part, Ex-position, opens the gate of journeys into personal histories and the subconsciousness of The Other through a series of one-on-one encounters that promote spectators into sensators, exchanging their institutionalised passivity for compassion, exposing them to public view in moments of their utmost dedication to the intimate, offering them also a bird eye’s view of the situation lived moments earlier, all this accompanied with the possibility for the sensator to pass through all positions, stories and phases. At the end of the trilogy, which is in fact it’s beginning, stands Vacation From History, which tackles directly the mentioned question. Behind the transparent title there hides an onyric voyage through a kafkian day yet deprived of clichés on kafkianism and even on history. Kafka’s metaphysical distance that deprives the tragic dimension of pathos in a humorous manner consists of a paradoxical blend: on the one hand, the categorical rejection of the imperative to leave a mark for eternity; on the other hand, the cheerful complying with the imperative if it proves to be truly inescapable. Indifference towards history makes it irrelevant in a way that saves the relevance of personal experience. From this perspective, personal experience travels through time and space by unrecorded trails, leaving its trace as a view that inevitably alters that, which is being observed; as a thought that, spoken or not, alters that, which is being reflected upon; as an emotion that gives birth to a tone by which all imminent emotions of others will be tuned or counter-pointed: as an entire presence in a particular time-space sequence, unique and unrepeatable, and as such utterly irrelevant as the food for the entropic devourer of historical relevance. What is the shape in which this experience might materialise?

While I lie in the darkness, on the bridge between two days, I let the silence be filled with images, voices, sounds, feelings of the past hours, days, the parallel time-space of thoughts, desires, recollections, fears and hopes… associations fly among them, weaving the net; momentary sensations bounce from the net only to be caught again in it and bounce once again… My head is a running night train. In a lit wagon, two men play ping-pong with a multitude of balls. While the train-head slashes the softness of the dark, people-associations whip the balls-thoughts that fly back and forth, back and forth… Or not? Can you imagine the movement of ping-pong balls in the running train?

If we concede (if for no other reason then out of ironic predilection for Fukuyama’s thesis, at present obviously naïve and inadequate) to the idea that history has already reached its end, and we manage at once to avoid the “post”-trap, we might easily imagine this movement. And/or experience it.

Katarina Pejović